Monday, July 12. 2010
夏天快速冷車法
是打開車窗等個十分鐘呢?還是發動引擎打開冷氣?
如果你手邊有一罐汽車冷卻劑(instant car cooler),只要打開蓋子,同車內噴幾秒鐘,待一會兒你就可以馬上跳進車子絕塵而去。這一罐汽車冷卻劑在幾十秒之內就可使車內溫度由55℃降至25℃。這種汽車冷卻劑到底裝了什麼神奇的東西呢?說來難以令人置信,只不過是水及酒精而已。
這個水一酒精的溶液由噴霧罐出來以後就形成細小的水滴,小水滴迅速在車內蒸發。
我們知道當液體蒸發時,它的分子必須由附近吸收蒸發熱(heat of vaporization),因此可使周圍空氣迅速降溫。動物利用排汗來維持體溫,在皮膚上用酒精棉花球塗一下會有清涼的感覺,都是基於液體蒸發時必須吸熱的道理。
這個發明的構想是一位華人物理學家由他十二歲兒子的身上得來的。他的兒子一直拒絕在夏天爬進他們熱得像火爐的車子。他想起夏天裡一陣雷雨會一掃夏日的悶熱,於是決定仿效大自然利用水來冷卻車子,他並決定借助酒精來做這件事,因為酒精比水更容易蒸發。
因此他設計了噴霧罐,把水及酒精放在裡面,如果噴嘴大小適當,便形成細小的水滴立刻蒸發了。當一克的水在55℃蒸發時,它吸收2.36千焦的熱量,而蒸發一克的乙醇酒精吸收0.85千焦。市售的汽車冷卻劑含有10﹪的酒精、90﹪的水及極少量的香料。噴霧罐利用氮氣加壓
而不使用氟氯碳化物,以避免破壞大氣中的臭氧。這是利用簡單的化學來解決生活大事的一個好例子。 自己做吧!!
材料:藥用酒精(乙醇)一瓶、水、帶有手握噴頭的瓶子(我用的是500cc容量的 )
方法:將約50cc的藥用酒精,加上450cc的水,裝入瓶中,輕輕搖晃,使其混合即可!
使用:打開車門,將瓶子向車內噴個幾下即可(手握),試試吧!
Tuesday, June 29. 2010
足球統計
2010年6月29日 星期二
足球統計起革命
我不是足球迷,家中只有免費電視,又懶得上網找直播,世盃資訊只有靠電視和網上報道。對我來說,今屆最「引人入勝」之處,不是上屆冠、亞軍慘淡出局,不是那個新款皮球,亦不是場上球星一舉一動,而是賽後重溫「驚喜」頻頻。
登上 ESPN 足球網站,除了射門、犯規、角球、越位、控球比率等見慣的統計數字外,竟然見到一幅前所未見的圖像,顯示每位球員在該場比賽的平均位置(average position),腦際即時泛起一個疑問:如何追蹤球員的位置?場上 22 位球員,是否需要 22 人搜集資料?不用人手的話,背後又是什麼樣的科技?
免費電視重溫賽果,往往附帶一些詡詡如生的動畫分析入球過程,這又是什麼回事?沒有實時追蹤球員位置,如此逼真的畫面製作不了。還是,依靠錄影片段繪成動畫?
原來,這是世界盃首次對球場上的「物體」引入實時追蹤,科技由一間名為 Tracab 的瑞典公司提供,根據其網頁,此系統的誤差少於 10 厘米,不單只追蹤所有球員,還包括三位球證和一個皮球,對球場上 26 件「物體」的位置瞭如指掌。世界盃這個世人觸目的大舞台,當然不會使用一些未經考驗的科技,Tracab 系統首於 2005 年瑞典皇家聯賽(Swedish Royal League)面世,後獲俄羅斯、奧地利、匈牙利、土耳其的本土聯賽、2008 年歐洲國家盃和 2009 年洲際國家盃採用,去年 6 月累積追蹤了 1,500 場賽事,「實戰經驗」不容置疑。
這項科技改良自軍用的飛彈導航技術,系統包括兩組相隔不少於 15 米的攝錄機,每組八個鏡頭,即 16 個鏡頭俯瞰全場,球場每一部分至少兩個鏡頭覆蓋,較擠擁的區域(如禁區)或許更多,以提高解像度。原理不難明,要決定一件物體的三維座標,最少需從兩個角度觀之,就像我們單眼視物沒有深度,必須雙眼才可認清物件的正確位置。某程度上,這系統比人眼更先進,球場某些部分是被三隻「眼」覆蓋的。大部分時間,系統懂得自動追蹤場上 26 件「物體」,遇上一些球員異常密集的情況(如開角球或圍着球證申訴),才可能需要兩位真人操作員介入。
打個岔,談談體育數據市場的生態。Tracab 的位置數據只是眾多統計項目的其中一環,世界盃還有一間綜合數據供應商,整合所有統計及相關資訊,並配上適當的畫面供給電視台。自 2002 年至今三屆世界盃,其綜合數據供應商是一間名為 Deltatre 的意大利公司。換句話說,先有 Tracab 的實時追蹤,再經 Deltatre 包裝內容傳至本地電視台,我們才得享免費的三維球賽動畫。
追蹤技術不是 Tracab 獨有,美國的 STATS LLC 亦擁有類似技術。今年 4 月,STATS LLC 獲得歐洲聯賽冠軍盃的追蹤技術合約,相信來年歐聯的統計數據必會愈來愈豐富。說來諷刺,最流行的隊際運動是足球,數據最貧乏的也是足球。對棒球和籃球有點認識的讀者,必會發現足球的所謂統計是如何的粗糙;由於缺乏數據,球員的優劣亦難以量化,判斷全靠觀感。足球比賽的性質是其缺乏數據的底因,入球稀少不在話下,其流暢節奏使「可數的」項目十分有限,球員的貢獻往往「隱沒」在複雜的組織之下。幸好,有了實時追蹤的位置數據,我們能對每場比賽作巨細無遺的分析。Castrol Index 就是這樣一個嘗試,今屆世盃和去季歐洲各大聯賽,Castrol Index 都有用來替球員排名。對進攻的球員來說,每次傳球和觸球給一個分數,愈近對方龍門愈具威脅,分數愈高;防守方面,成功攔截便得分,愈近己方龍門得分愈高;此外,博得十二碼和自由球也有分數。參考其官方網站,基本的計分原理不難明,可惜細節欠奉。 Castrol 是潤滑油製造商,Castrol Index 很明顯是市場推廣策略,計分法如潤滑油秘方,同屬商業秘密,不難理解。
透明一點的計分法也不是沒有,最近連學者也「加入戰團」,把網絡理論應用於判別球員優劣。想像你把某隊所有球員的號碼寫於紙上,排列不拘,抽象一點看,每位球員都是一「點」。另外再加兩個特別「點」:一代表「射中龍門」,一代表「射斜」。球賽開始,2 號把皮球傳給 3 號,你在紙上記錄,由 2 號那點畫一條箭咀至 3 號那點;3 號再傳球給 7 號,你再畫箭咀由 3 號指向 7 號;若干傳球後,10 號門前勁射,越楣而去,你便畫箭咀由 10 號指向「射斜」。如此類推,球賽完畢後,這張紙便記載了一個學術上所謂的「網絡」-- 很多「點」,點與點之間有多條「路線」連接。網絡中那一點最「重要」呢?最「重要」的一點可說亦是球隊最「重要」的一員吧。
計算某點的「重要性」方法很多,網絡理論有個「betweenness centrality」的概念,簡單來說,從網絡隨意挑選兩點,兩點之間會有一條或多條最短路線,最短路線未必直接到達,可能經過一些「中途站」;挑選另外兩點,會有另外一組最短路線和「中途站」。「中途站」處於兩點之間(between),某點當「中途站」的次數愈多,它的「交通樞紐」地位(centrality)便愈形重要 -- 擁有愈多 betweenness,地位便愈是 central 了。
一班學者用以上方法分析了 2008 年歐洲國家盃的實時追蹤數據,發現西班牙的沙維和拉莫斯表現最優秀,符合一般人的觀感。其實他們「醉翁之意不在酒」,只想借足球來驗證他們的構想,看看 betweenness centrality 對衡量隊員的功效,他們更關心的,是把這概念推廣至其他「團隊」,例如一間公司或一隊科研人員的運作。
有了實時追蹤科技,很多從未想過的統計都有可能,例如某球員的最高跑速、長/中/短傳百分比、高/中/低活動時段、控球和非控球的跑動里數、皮球速度、傳球距離,有用的,沒用的,想得出就有可能,大家可到 FIFA 官方網站的統計分頁參觀一下,便會見到一個充滿統計數據的足球新世界。
(2010 年 6 月 29 日 信報副刊)
學術參考:
Jordi Duch, Joshua S. Waitzman, Luis A. Nunes Amaral (2010), “Quantifying the Performance of Individual Players in a Team Activity,” PLoS ONE 5, 6, e10937.
Tuesday, June 15. 2010
don't diu 爆南口
Friday, May 7. 2010
「胡錦濤俯身獻菊花」
內地提倡政治家辦媒體,但政治家們手中的媒體卻頻頻鬧笑話,甚至出現意淫,乃至令人遐想的畫面,如「胡錦濤深情俯身獻菊花」、「放鬆操,讓女兵笑容更燦爛」和「乾了 112天終於濕了」……難怪有內地傳媒人士譏笑:中共喉舌已市儈不如,更不用指望撐起道德之旗。
繼上海世博的爆笑英語令人汗顏後,內地網民眾總結媒體六大雷人標題,更讓讀者看得捧腹大笑。官方特約宣傳報道網站騰訊網及不少媒體,近日出現「世博園A片區館,夜色之下更加妖嬈」這樣讓人大跌眼鏡,引人遐想的題目,網民訕笑:「難道主編們不懂得,A片代表了甚麼嗎?真是荒唐之極。」「看樣子上海掃黃不徹底,色情業要轉移到世博園區去了!」
網民議論最為熱烈的乃去年官方新華社及《解放軍報》的兩則報道。其中, 5月12日四川大地震一周年紀念日,中共在汶川映秀鎮舉行紀念活動,總書記胡錦濤等出席並獻花,新華社發圖片報道,次日內地報紙鋪天蓋地頭版採用,不少報章更以「胡錦濤深情俯身獻菊花」為題。有網民驚稱:「誰都知道,『獻菊花』是男同性戀者肛交代名詞,媒體神經有問題呀?」媒體被指犯了嚴重的政治錯誤。
標題成八卦話題 網上熱議
與此同時,軍方喉舌《解放軍報》去年 6月 9日第五版一則300字的新聞,報道成都軍區某部針對女兵生理心理特點自編了一套放鬆體操運動,女兵鍛煉後收效明顯,但新聞標題卻是「放鬆操,讓女兵笑容更燦爛」。由於「操」字在普通話有粗口之意,該標題遂成八卦話題,被熱議一時。
地方媒體「標題墮落」同樣不少。前年底至去年初深圳乾旱,去年3月底終於下雨,同月 26日廣東《南方都市報》 A32版刊出相關新聞,但標題卻是「乾了112天終於濕了」。由於繁體字「乾」與「幹」字的簡體字都是一個「干」,標題引起人遐想,被譏為「全國最墮落的標題」。雖有人斥「淫者見淫」,但引起歧義卻是無可置疑。
此外,《重慶晨報》早前有標題《三大國性交易市場佈局渝中》,新浪網報道荷李活影星里安納度( Leonardo DiCaprio;大陸譯萊昂納多)緋聞時,竟用《萊昂納多與女友戀情告吹,只因對方逼太緊》做題,而「逼」字在普通話中,是女性生殖器簡稱。有內地媒體從業者表示,當局要求政治家辦報:「現在好了,市儈不如,還想指望他們撐起道德之旗?簡直造孽!」
本報記者
我要回應
留言區聲明 :
- 若不希望意見或報料被公開刊載,請電郵私人回應╱報料至 tellus@appledaily.com
- 請按主題發言,切勿上載其他報刊、沒有刊載版權的文章,或撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,否則會被刪除。
- 不得於本留言區張貼廣告及涉及任何交易行為之訊息。
- 留言只代表留言者個人意見,並非本網站立場。
- 我們保留一切刪除及修改權利。如有任何疑問,請電郵至 tellus@appledaily.com
生化危機 之 世博生還者 (Resident Evil: Expo)
Tuesday, February 9. 2010
黎明金句
法!要Convince(信服)到觀眾,一定要令觀眾唔覺得你喺
Janice Man食了十幾個NG仍未達導演要求,向黎明討教演技時說。
「同時間競賽,會輸雙倍時間,同時間拍拖,會無輸無贏,
了時間!」勁過愛因斯坦的相對論。
「我朝早唔會空肚食早餐!」
「坎坷過後有艇搭!」意境比蘇州過後有艇搭更超然。
「核心o既外圍係核心o既內圍。」智商在140以下的你不要妄想
「我響英國讀書時,試過有同學畀支大麻我,我唔要,因為d錢係爸
覺得就算真係要食o既話,都等將來賺到錢先買。」
「有無機會拍拖同見鬼一樣,都係要講緣分o既。」當頭棒喝,暮鼓
「衞蘭肥過部電單車。」呢D咪係創意LAW !
「原則會取締默契,默契會產生更多議題。」
「明人不做暗事,暗處有狗咬腳。」講道理都未夠,仲要嚇夠你。
「我豁達,所以我不介意別人說我不豁達。」高!
「手掌又係肉,左手又係肉。」將原句境界再提高!
「借錢如送禮,還錢如乞米。」押韻,排比,對偶,頂真。
「計不到的,就估,估一估最壞有多壞,如果最壞也不是太壞的話,
句,一生受用。
「魚柳變左就唔係魚柳包啦!」老麥應該CAP左佢做廣告slog

